Les adverbes en -emment et -amment
Choisir et orthographier sans faute la terminaison des adverbes de manière dérivés d'adjectifs
Sommaire de la leçon
1. Introduction au piège phonétique
En français, les adverbes se terminant par -emment et par -amment se prononcent exactement de la même manière : [amɑ̃] (avec le son vocalique [a]).
Cette identité phonétique induit de nombreuses fautes d'orthographe chez les candidats qui écrivent à l'oreille. L'unique méthode infaillible consiste à remonter à l'adjectif qualificatif masculin dont dérive l'adverbe.
2. La règle fondamentale de dérivation
Pour former l'adverbe de manière à partir d'un adjectif en -ant ou en -ent, on remplace la terminaison selon la règle de correspondance directe :
| Terminaison de l'adjectif | Terminaison de l'adverbe | Exemple d'adjectif | Adverbe formé |
|---|---|---|---|
| -ant (avec un « a ») | -amment (avec un « a » et deux « m ») | méchant, courant | méchamment, couramment |
| -ent (avec un « e ») | -emment (avec un « e » et deux « m ») | prudent, violent | prudemment, violemment |
• Adjectif avec un A (-ant) → Adverbe avec un A (-amment).
• Adjectif avec un E (-ent) → Adverbe avec un E (-emment).
Dans les deux cas, le doublement de la consonne -mm- est obligatoire.
3. Exemples fréquents des concours administratifs
| Adjectif en -ant → Adverbe en -amment | Adjectif en -ent → Adverbe en -emment |
|---|---|
| Abondant → abondamment | Évident → évidemment |
| Brillant → brillamment | Excellent → excellemment |
| Constant → constamment | Imprudent → imprudemment |
| Courant → couramment | Négligent → négligemment |
| Étonnant → étonnamment | Récent → récemment |
| Suffisant → suffisamment | Fréquent → fréquemment |
| Vaillant → vaillamment | Décent → décemment |
4. Exceptions et faux amis à ne pas confondre
Certains adjectifs ne forment pas leur adverbe en -emment ou -amment mais conservent le suffixe régulier -ment rattaché au féminin ou au masculin :
- Lent → lentement (et non « lemment »).
- Grand → grandement.
- Présent → présentement (utilisé en contexte juridique).
- Véhément → véhémentement (ou avec véhémence).
• Ne jamais écrire « étonamant » avec un seul m : toujours étonnamment.
• Ne jamais écrire « déçament » : l'adjectif est décent, donc l'adverbe est décemment.
• Ne jamais écrire « apparement » avec un seul p ou un seul m : l'adjectif est apparent, donc apparemment.
📝 Mini-quiz de vérification (5 questions)
1. Quel adverbe dérive de l'adjectif qualificatif « excellent » ?
2. Choisissez l'orthographe exacte pour compléter : « Les pluies d'hivernage sont tombées [...] sur les plantations. »
3. Quelle est la graphie correcte de l'adverbe issu de « décent » ?
4. Parmi les adverbes suivants, lequel constitue une exception et ne prend ni -emment ni -amment ?
5. Dans quelle phrase les deux adverbes sont-ils rigoureusement bien orthographiés ?
À retenir
- Même prononciation : -emment et -amment se prononcent tous deux [amɑ̃].
- Adjectifs en -ant : forment des adverbes en -amment (méchant → méchamment, courant → couramment).
- Adjectifs en -ent : forment des adverbes en -emment (violent → violemment, évident → évidemment).
- Deux « m » obligatoires : il y a toujours deux m dans ces terminaisons.
- Exceptions notables : lent → lentement ; présent → présentement.
Prêt à tester vos connaissances ?
Validez votre maîtrise des adverbes en -emment et -amment avec la série d'exercices pratiques !
Commencer les tests Test 1 (20 questions)